Commonly required in life science industries (especially biotechnology, biomedical devices, environmental, medical and pharmaceuticals), localising scientific documents is essentially an exercise in translation and image localisation. Much has already been written...
Designers and marketeers turning their attentions to Asia find that accommodating translated text within artwork is one of the first technical hurdles they face. The complexities and incompatibilities pertaining to Asian scripts are overcome through use of software...
