Chinese Translation

 

  • ISO:9001 quality certified
  • Excellent customer service
  • Expertise in more than 120 languages

Get a free quote

15 + 9 =

Chinese translation services for London and the UK

Get the precise type of Chinese translation services you need in London, the UK and globally for projects targeting any part of the world where Chinese is spoken.

Because Chinese is a complex language. It is spoken in a huge variety of areas and has a wide range of dialects. Mandarin and Cantonese are the most common. But there is also Wu, Xiang, Gan, Hakka, Min and many others.

Which is best for you? It depends on the part of the world you want to do business with. Is it a specific part of mainland China? Singapore? Taiwan? Hong Kong? Macau?

Wherever your audience happens to be, Asian Absolute ensures you have the native-speaking Chinese to English or English to Chinese translators – who are also subject matter specialists in your particular field or industry – to help you get your message across loud and clear.

Whether it’s your marketing. Your internal communications. Your website, app or online content. Product packaging. E-learning materials. Whatever you need to localise for any Chinese-speaking audience

Target any industry or sector in the world

Count on Chinese to English and English to Chinese translation services delivered by industry specialists. Each of our Chinese translators is an expert in a specific field. They will have matching qualifications and/or years of experience in their industry.

This is vital. Because in many Chinese dialects, the terminology of different industries varies by region. In some cases, it has yet to be defined.

This calls for extensive knowledge of both your industry and the language itself. We regularly provide this expertise in sectors including:

Engineering

Electronics

Life Sciences

Banking & Finance

Marketing & PR

Legal

e-Commerce

Gaming

Insurance

Travel & Tourism

Automotive

Manufacturing

Source Chinese translation services for London, the UK and the world

What part of the world are you targeting with your project? The geographic focus of your Chinese translation services determines the best choice of Chinese dialect or dialects.

For example, if you’re targeting the entirety of Greater China, you really need separate versions for Mainland China, Taiwan and Hong Kong. Anything less and you risk displaying insufficient commitment to the region.

Get recommendations from us as part of your project. We’ll usually recommend for:

  • Mainland China and some overseas communities – Mandarin (written using Simplified Chinese characters).
  • Singapore – Mandarin (written using Simplified Chinese characters and Singapore-specific vocabulary).
  • Taiwan – Mandarin (written using Traditional Chinese characters).
  • Hong Kong and some overseas communities – Cantonese (written using Traditional Chinese characters).

Testimonials

Asian Absolute helped FTChinese.com in the challenging task of building a world-class translation service. They provide top quality, personal service.

Financial Times

I was extremely impressed by Asian Absolute’s hard work to complete the project to our high standards and within a very tight timeframe.

Global Witness

Many thanks for your help and also for providing an interpreter for the week, she was absolutely fantastic and a real life-saver!

Guinness World Records

Translate for different dialects and characters

Take a look at the list of regions above. You’ll see that some regions prefer different dialects of Chinese written using different characters.

Since the 1950s, efforts to simplify Traditional Chinese characters have resulted in Simplified Chinese. In this script, there are fewer lines required to write each character and the overall number of characters has been reduced and the selection process streamlined.

Certain parts of the world – namely Taiwan, Hong Kong and some overseas Chinese communities – haven’t followed this process. Find out more about Chinese language variants here. Or simply discuss it with an expert when you call to plan your project.

Rely on us to provide both English to Chinese and Chinese to English translation services for a huge variety of dialects and variants. More than twenty tears of specialising in the region gives us a huge talent pool of linguists to call on.

Find Chinese interpreters for any event in London or globally

Source the ideal Chinese interpreter for a site visit in Beijing. A corporate event in London. A business meeting in Singapore. Or any other kind of event in any part of the world.

Because as well as our written Chinese translation services, we also have a global network of Chinese interpreters covering London and the UK, all dialects and all regions. All of our interpreters are:

  • Masters of both languages
  • Qualified and experienced in the same industries as our written Chinese translators
  • Alert to nuances and subtleties of meaning
  • Intimately familiar with body language and expected etiquette

Why Asian Absolute?

Z

Over 20 years’ experience of specialist Chinese translation services

Z

Used by the Financial Times and numerous other household brands

Z

Subject matter specialist translators in dozens of industries

Z

ISO 9001-accredited quality

Z

Award-winning project management specialists

Discuss your Chinese translation with an expert

Talk to a specialist today about the Chinese to English or English to Chinese translation services you need in London, the UK or anywhere in the world. Get in touch 24 hours a day, 7 days a week and start with a free quote with zero obligation.

Get a free quote

Frequently Asked Questions

How much will my translation cost?

The long answer is that your translation cost will vary depending on things like the volume of material you need to have translated, your target language/s as well as several other important factors.

The short answer is that it’s always best to get in touch for a free quote. There’s no fee or obligation – and you can get a clearly costed price breakdown of your specific project so you know exactly where you stand.

Do you offer discounts for volume?

If you often find yourself in need of professional translation services, we may be able to offer you special rates. These will be based on the amount of work and level of partnership you have in mind.

We do this for numerous regular clients around the world, ensuring a cost-effective solution for each client’s unique requirements.

How do I pay for my translation services?

We accept domestic and international bank transfers, most major credit and debit cards and PayPal payments from both private individuals and companies. Just let us know how you prefer to pay and we will be happy to suggest a method which is convenient for you.

The latest from our blog

Why Your Business Needs a Translation Management System

Why Your Business Needs a Translation Management System

If you want to really connect with your international audience, effective, accurate translation is not something you can afford to skip. Only by communicating with your audience in their native language can you maximise your impact and hope to do things like sell...

read more
A Guide to Video Localisation

A Guide to Video Localisation

More than 82% of all internet traffic will be video content by the end of 2022. But only around 25% of internet users speak English. If your organisation uses video content, that's a big discrepancy. And it's going to start impacting your ability to reach your...

read more
Need help with your project? Give us the details, and we'll be in touch with you shortly.