Patent Translation
- ISO 9001 quality you can trust
- Fast, friendly client support
- Native linguists in 120+ languages
Patent Translation
- ISO:9001 quality certified
- Excellent customer service
- Expertise in more than 120 languages
Reliable and accurate patent translation service
Doing business internationally comes with a lot of challenges, one of which is ensuring that your intellectual property rights are protected. Our patent translation services help London and UK businesses reach a global audience while knowing that their patents are fully translated, clear, and binding.
We provide accurate translations of your patents so that you can file them in all the relevant countries and jurisdictions. No matter where you want to do business, our patent translators make it easy to uphold your intellectual property rights.
What you get with Asian Absolute
- Award-winning project management expertise and your personal project manager
- Experts in patent law translate your documents into their native language
- Triple-layer Quality Assurance processes with optional back-translation and reconciliation
- ISO:9001-certified member of the Association of Translation Companies and other bodies
- International banking-grade security protecting your data in transit and at rest
Client testimonials
Why is it essential for UK innovators to get a patent translation?
When it comes to introducing a product, service, invention, or process to a new market, professional patent translation is crucial. Without an expert in the specialist terminology used in patent law, you could be taken advantage of by others.
The Steinbeis Transfer Institute conducted a survey that found that among international patent holders:
- Almost 80% had come across translations that were open to interpretation or outright wrong
- More than 50% understand that translation mistakes can pose a serious risk to securing patent applications
- Over 25% had experienced problems with their patent application because of translation errors.
This highlights just how important it is to get professional, accurate translations when patents are involved.
Guaranteeing validity in the regions you target
Our patent specialist linguists create clear documents, which offer precise definitions and which will meet all of the legal requirements for patent documents in the region or jurisdiction you are targeting.
We work with both solo inventors and Fortune 500 companies alike. Because of our linguists’ first-hand technical knowledge of the field your property is in, every patent translation we produce for UK businesses – and our clients on five continents around the world – allows no room for misunderstanding.
- Localised diagrams and figures created by our in-house DTP and typesetting team
- High volume projects and single patentshandled with the same speed and ease
- Project team building to handle projects as fast or faster than most of our competitors
- Proofreading, back-translation and reconciliation for high-value projects
Languages we translate
With a network of specialist linguists covering 120+ languages worldwide, we support both major global markets and niche regional needs.
Some of our most requested languages include:
- European: French, German, Spanish, Italian, Russian
- Asian: Chinese, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese
- Middle Eastern & African: Arabic, Turkish, Farsi, Swahili
- Other world languages: from Portuguese and Hindi to emerging regional languages
Wherever your business operates, we’ll connect you with translators who are native speakers of your target language and experienced in your industry.
Discuss working with our patent translators 24/7
If you have any questions or would like a free quote for our patent translation services, please don’t hesitate to contact us. We’re available 24/7 to answer any of your queries.
Frequently Asked Questions
Need help with your project? Give us the details, and we'll be in touch with you shortly.